In webmail pro, many times users account fills up and when they send a message they get error

The e-mail has been sent but could not save it in Sent folder due to an error.

*** and they get confused.

I suggest adding at end of error "possibly because your mailbox might be full"

PS - the progress bar of account full below folders is not so clear, many users dont see or understand it.